bullochka: (Default)
bullochka ([personal profile] bullochka) wrote2010-04-29 10:52 am

А я вот вляпалась в конфликт со школой

в письменном виде. Ибо школа прислала записку - с просьбой сдать денег на ремонт - и с орфографической ошибкой. Я ошибку исправила и к означенной сумме присовокупила 500 р - с припиской "на арфаграфічны слоўнік". Денежку мне вернули с просьбой посодействовать в приобретениии книги "Этикет".

Кстати, в вашей жизни были случаи безграмотности учителей? У меня была учительница белорусского языка - по происхожению русская - так у неё были проблемы с белорусской фразеологией (она знала только те пословицы, что были в учебнике). В 91-93 годах, когда началась белоруссизация, преподаватель истории перешёл на белорусский язык - не слишком умело. До сих пор помню его "бУйных памешчыкаў".А как у вас?

[identity profile] oblamingo.livejournal.com 2010-04-29 08:24 am (UTC)(link)
и оно тебе надо было? тем более, что письмо скорее всего девочка-секретарь набирала.

[identity profile] ekibaztus.livejournal.com 2010-04-29 09:45 am (UTC)(link)
Я сам был безграмотным учителем. Работал в школе, при этом делал много ошибок. Если мне делали замечание без наезда, то благодарил за замечание. Если с наездом, то посылал лесом и рекомендовал жаловаться в Лигу Наций

[identity profile] bullochka.livejournal.com 2010-04-29 12:59 pm (UTC)(link)
В Лигу Наций - это хороший вариант, но в отдел образования ближе :)
Это уже второе мое им замечание. Первое было по поводу слова "спасацелі" на списке телефонов экстренных служб. Без наезда - поправьте, мол...
Тут еще сыграло то, что школа просила денег. А ничего, если я чего-нибудь у школы попрошу? Хотя бы проверять тексты. Я же не гнушаюсь заглядывать в словарь за каждым сомнительным случаем (положение обязывает)

[identity profile] wozhyk.livejournal.com 2010-04-29 03:18 pm (UTC)(link)
А как у нас? - Моя мама преподавала историю в школе. Сама заканчивала школу и институт в Украине, белорусского в жизни не знала, только украинский. Когда в 90-х в школах появилась история Беларуси, и эти страшнючие учебники, написанные хоть по-белоруски, но совсем не по-человечески, она честно и без жалоб постаралась освоить язык. "Нормально: живешь в Беларуси, преподавай по-белорусски", - говорила она. Учила в меру сил и способностей, хотя заниматься ей было совершенно некогда: двое детей, да еще, если помнишь, зарплату могли задержать месяца этак на 4, и все учителя мотались по выходным торговать в Польшу, чтобы хоть как-то заработать на жизнь.
Короче, по-белорусски она говорила и писала с ошибками. Но очень старалась. Но с ошибками. Наверное, со стороны было смешно. Хорошо, что "сильно грамотных", чтобы сидеть с карандашом, подсчитывать ошибки и потом над ними издеваться, не нашлось.
А насчет ремонта - им же реально денег не дают, а только приказывают "изыскать средства", понимаешь? Вот они и изыскивают средства. Думаешь, директору, завучу или кому-то из педагогов доставляет удовольствие сшибать бабло с родителей? Или они они что-то с этого имеют в собственный карман? Сильно сомневаюсь. То есть школа просто оказывается тем "крайним", на которого ты изливаешь своё раздражение.

[identity profile] brefil.livejournal.com 2010-04-29 06:36 pm (UTC)(link)
Ну, Даша, вот с твоим комментом согласна во всем, кроме последнего абзаца.
Деньги сшибают на ремонт - ага, а еще каждый год на новые шторы/обои/краску/мебель в класс. Вот только почему-то ни новых штор, ни обоев, ничего другого в классе не появляется. И да, они с этого что-то имеют (нет, не учителя, как правило), а завучи/директора/завхозы и т.д. Это я со слов своей подруги (учительницы белорусского языка) говорю...

[identity profile] wozhyk.livejournal.com 2010-04-30 12:07 pm (UTC)(link)
Может быть, это в разных местах по разному. В школе где моя мама работала, как-то нифига никто не имел, и вособенности завучи - это я точно могу сказать , потому что мама моей хорошей подруги там завучем много лет была - заработала тока прострел в поясницу, когда собственноручно белила потолок в кабинете :)

[identity profile] brefil.livejournal.com 2010-04-30 04:32 pm (UTC)(link)
Просто времена изменились

[identity profile] bullochka.livejournal.com 2010-04-30 02:09 pm (UTC)(link)
Из твоего рассказа ясно, что словарь для учителя - вещь более нужная (или исходя из современных реалий правила орфографии). Но школа упорно собирает на ремонты, а не совершенствование учителей.
...так и представляется биография деятеля 21 века: "Училась она в ЦПШ, учителя сами были не слишком грамотными, поэтому к поступлению в вуз ей пришлось готовиться самостоятельно"

[identity profile] wozhyk.livejournal.com 2010-04-30 03:35 pm (UTC)(link)
Словарь для учителя - вещь нужная. А вот издёвка, высокомерие и демонстрация своего интеллектуального превосходства - совсем ненужная.
Ведь посмотрим правде в глаза, обидело педагогов, не то, что ты исправила ошибку, а то КАК ты это сделала. Хотя отбрили они тебя ловко, молодцы :) На самом деле, думаю, этим обменом любезностями "конфликт" должен исчерпаться, поскольку он выеденого яйца не стоит.
И таки да, лично мне в подготовке к поступлению в вуз учителя не особо помогли - разве что честно пытались не мешать и не грузить "левыми" предметами, за что им большое спасибо. Проблема невысокого профессионального уровня - это скорее проблема системная. Кстати, ее сейчас пытаются решить, есть же куча всяких курсов для педагогов на основе АПО и областных институтов совершенствования учителей. Но когда профессиональное совершенствование не стимулируется зарплатой... увы... Ты вон спроси для интереса хотя бы у Алеси Рычковой ака belarusgirl, сколько она получает, как на эти деньги живет, как ее достаёт начальство и долго ли она еще продержится в школе.
Если сравнить уровень зарплат и уровень геморроя, я вообще удивляюсь, что в школах еще остаются нормальные педагоги. И каждого нормального учителя, который не сбежал из школы, надо беречь, как существо из Красной Книги.

[identity profile] bullochka.livejournal.com 2010-05-03 08:03 am (UTC)(link)
видимо, это уже моя проф-деформация - у нас за ошибку сначала получишь замечание от родного начальства, а потом еще и от оппозиционной прессы.

[identity profile] brefil.livejournal.com 2010-04-30 04:37 pm (UTC)(link)
Ну, вообще-то к поступлению в ВУЗы сейчас никто без репетиторов даже не пытается готовиться.

[identity profile] bullochka.livejournal.com 2010-05-03 08:02 am (UTC)(link)
Ну да, только я вот сейчас пишу биографии всяких женщин прошлога (для рубрики) - и думаю, как оно меняется и не меняется.