А я вот вляпалась в конфликт со школой
Apr. 29th, 2010 10:52 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
в письменном виде. Ибо школа прислала записку - с просьбой сдать денег на ремонт - и с орфографической ошибкой. Я ошибку исправила и к означенной сумме присовокупила 500 р - с припиской "на арфаграфічны слоўнік". Денежку мне вернули с просьбой посодействовать в приобретениии книги "Этикет".
Кстати, в вашей жизни были случаи безграмотности учителей? У меня была учительница белорусского языка - по происхожению русская - так у неё были проблемы с белорусской фразеологией (она знала только те пословицы, что были в учебнике). В 91-93 годах, когда началась белоруссизация, преподаватель истории перешёл на белорусский язык - не слишком умело. До сих пор помню его "бУйных памешчыкаў".А как у вас?
Кстати, в вашей жизни были случаи безграмотности учителей? У меня была учительница белорусского языка - по происхожению русская - так у неё были проблемы с белорусской фразеологией (она знала только те пословицы, что были в учебнике). В 91-93 годах, когда началась белоруссизация, преподаватель истории перешёл на белорусский язык - не слишком умело. До сих пор помню его "бУйных памешчыкаў".А как у вас?
no subject
Date: 2010-04-29 12:59 pm (UTC)Это уже второе мое им замечание. Первое было по поводу слова "спасацелі" на списке телефонов экстренных служб. Без наезда - поправьте, мол...
Тут еще сыграло то, что школа просила денег. А ничего, если я чего-нибудь у школы попрошу? Хотя бы проверять тексты. Я же не гнушаюсь заглядывать в словарь за каждым сомнительным случаем (положение обязывает)