ведь любой язык труден - поначалу. Возможно, это связано еще и с тем, что русский язык изучали в странах Варшавского договора, то есть русский ч-к мог обойтись одним языком (родным) - до Берлина. А нынче русский уже и до Киева не доведет... Так же, как нынче американцы не соизволяют учить иностранный - с ними будут говорить на их языке практически в любой стране. А как вы думаете - можно ли одинаково хорошо владеть двумя языками?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
то есть вы мое впечатление подтверждаете
Date: 2004-09-30 02:12 am (UTC)Возможно, это связано еще и с тем, что русский язык изучали в странах Варшавского договора, то есть русский ч-к мог обойтись одним языком (родным) - до Берлина. А нынче русский уже и до Киева не доведет...
Так же, как нынче американцы не соизволяют учить иностранный - с ними будут говорить на их языке практически в любой стране.
А как вы думаете - можно ли одинаково хорошо владеть двумя языками?