а у меня вчера был день голубоглазых блондінов

[bullochka]

сначала сосед коллего на работу пришел - ну, не совсем блондин (шатен), зато в очках и длинноволосый. Затем мимоходом, обедая с Ёжиком, видела Лёшу Буланова (где мои 17 лет!). И сообщила её радостную весть - из Дубны приезжает Ихнее Сиятельство ... (самый голубоглазый блондин из всех мне известных - да что вы хотите - с такой генетикой). И мы предались сладостным воспоминаниям, о том, как он своим ясновельможным кулачком побеждал гопников, а также отстаивал конституционное право девушек на отдых, выволокши из их комнаты в общаге нетрезвого парня, весом в полтора раза больше себя.

Comments

[nestor-asa.livejournal.com]

Я уж было хотел попросить тебя сообщеть, когда ты снова будешь писать по-русски...

еще один голубоглазый блондин!

[bullochka.livejournal.com]

во-первых, я почти всегда даю параллельный перевод. Во-вторых, я просила сразу отозваться френдов-небеларусов - каково им читать мои бел.посты. В-третьих, это иногда проще, чем прятать под замок для группы друзей - оставлять кое-что без перевода