bullochka: (с винтовкой)
[personal profile] bullochka
Танки вышли на берег моря в районе Оксыве. "всё закончится там, где начиналось". И отец с сыном преодолевают неловкость после долгой разлуки. Какой виноватый вид у Янека - "да я в не в затяжку..."
Но прежде чем совсем-совсем закрыть эту тему, хочу вспомнить еще одного человека. Он действительно был там "когда всё начиналось".
И я даже не буду показывать пальцем на того моего френда, который приложил некоторые усилия к тому, чтобы в Гдыне одна из улиц называлась именем Янки Брыля. Хотя - риспект ему за это и уважуха!
Мой дед был призван в Войско Польское в 1933 году. А его младший брат Иван - позже, так что в 1939 он проходил срочную службу. И - то ли на службе. то ли позже - в лагере - он познакомился со своим тёзкой и практически земляком. Один - из Ляховичского района, второй жил недалеко от Мира. Пожалуй, одна из причин, по которой моя мама любит прозу Брыля - это ощущение родной речи, практически такой, как в нашей деревне. Ну а вторая причина - то, что в архиве "дядьки Ивана" хранятся фотографии и переписка с Иваном Антоновичем.
Итак, всем спасибо. Не знаю как вам - мне было интересно. Сделала (по крайней мере для себя) настоящее открытие, научилась следить за статистикой ЖЖ, научилась делать скриншоты и загружать фотки в ЖЖ. Отсканировала часть домашнего архива. Немного вспомнила польский.
А вам - была ли вам какая-то польза или удовольствие? (А то ВП приближается - может, мне выключить журнал на семь недель?) Да, я хочу отзывов!

Profile

bullochka: (Default)
bullochka

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20 212223242526
27282930 31  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 10:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios