(no subject)
Jan. 9th, 2008 02:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
а вот вы с таким сталкивались - когда о женщине говорят в мужском роде. Это не тот случай, когда Танда про себя говорит "понял" (это мне как-то внутреннне понятнее), а вот когда руководительница женского вокального ансамбля говорит: "К нам пришёл новый вокалист". Как будто стесняется?
no subject
Date: 2008-01-09 12:16 pm (UTC)Хотя в польском языке это вполне нормальная весчь.. Pani profesor и т.п.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-01-09 12:22 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2008-01-09 01:47 pm (UTC)"Сегодня мы принимаем в ряды СП большого поэта". Чем плохо-то? ;)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:почему?
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-01-09 03:58 pm (UTC)